11 de noviembre de 2009

Panda amirugumi


Seguimos con algunos patrones super super fácil de amirugumis... hoy... mi animal preferido: los pandas!!!!

PANDA
EYES (make 2) EYES (hace 2)
With B, ch 2. Con B, CH 2.
Rnd 1: Work 8 sc in first chain. Ronda 1: Trabajo 8 SC en la primera cadena. Place marker in first stitch for beginning of round; move marker up as each rnd is completed. Marcador de lugar en el primer punto para el inicio de la ronda, mover los marcadores hasta que se completa cada ronda.
Rnd 2: Work 2 sc in each sc around – 16 sts. Ronda 2: Trabajo 2 sc en cada sc alrededor de - 16 sts.
Fasten off. Fije off.
HEAD AND BODY CABEZA Y CUERPO
With A, ch 2. Con A, 2 ch.
Rnd 1: Work 6 sc in first chain. Ronda 1: Trabajo 6 SC en la primera cadena. Place marker in first stitch for beginning of round; move marker up as each rnd is completed. Marcador de lugar en el primer punto para el inicio de la ronda, mover los marcadores hasta que se completa cada ronda.
Rnd 2: Work 2 sc in each st around – 12 sts. Ronda 2: Trabajo 2 SC en cada uno alrededor de St - 12 sts.
Rnd 3: *2 sc in next st, sc in next st, rep from * around – 18 sts. Ronda 3: * 2 SC en San siguiente, SC en San siguiente, representante de * alrededor - 18 sts.
Rnd 4: *2 sc in next st, sc in each of next 2 sts, rep from * around – 24 sts. Ronda 4: * 2 SC en San siguiente, SC en cada uno de los próximos 2 STS, representante de * alrededor - 24 sts.
Rnd 5: *2 sc in next st, sc in each of next 3 sts, rep from * around – 30 sts. Ronda 5: * 2 SC en San siguiente, SC en cada uno de los próximos 3 STS, representante de * alrededor - 30 sts.
Rnd 6: *2 sc in next st, sc in each of next 4 sts, rep from * around – 36 sts. Ronda 6: * 2 SC en San siguiente, SC en cada uno de los próximos 4 STS, representante de * alrededor - 36 sts.
Rnd 7: *2 sc in next st, sc in each of next 5 sts, rep from * around – 42 sts. Ronda 7: * 2 SC en San siguiente, SC en cada uno de los próximos 5 STS, representante de * alrededor - 42 sts.
Rnds 8-12: Sc in each st around. DAN 8-12: SC en cada ª vuelta.
Sew Eyes to Body, leaving about 3/4 in. (2 cm) between Eyes. Coser los ojos al cuerpo, dejando aproximadamente 3 / 4 pulgadas (2 cm) entre los ojos.
Following package directions, attach safety eyes through center of each crocheted Eye. A raíz de las instrucciones del paquete, adjuntar los ojos de la seguridad a través del centro de cada uno de los ojos de punto.
Change to B. Cambiar a la B.
Rnds 13-15: Sc in each st around. DAN 13-15: SC en cada ª vuelta. Change to A. Cambiar a la A.
Rnds 16-17: Sc in each st around. DAN 16-17: SC en cada ª vuelta.
Rnd 18: *Sc2tog, sc in each of next 5 sts, rep from * around – 36 sts. Ronda 18: * Sc2tog, SC en cada uno de los próximos 5 STS, representante de * alrededor - 36 sts.
Rnd 19: *Sc2tog, sc in each of next 4 sts, rep from * around – 30 sts. Ronda 19: * Sc2tog, SC en cada uno de los próximos 4 STS, representante de * alrededor - 30 sts.
Stuff piece firmly. Pieza cosas con firmeza. Continue stuffing as work progresses. Continuar el relleno como el trabajo avanza.
Rnd 20: *Sc2tog, sc in each of next 3 sts, rep from * around – 24 sts. Ronda 20: * Sc2tog, SC en cada uno de los próximos 3 STS, representante de * alrededor - 24 sts.
Rnd 21: *Sc2tog, sc in each of next 2 sts, rep from * around – 18 sts. Ronda 21: * Sc2tog, SC en cada uno de los próximos 2 STS, representante de * alrededor - 18 sts.
Rnd 22: *Sc2tog, sc in next st, rep from * around – 12 sts. Ronda 22: * Sc2tog, SC en San siguiente, representante de * alrededor - 12 sts.
Rnd 23: (Sc2tog) around – 6 sts. Ronda 23: (Sc2tog) en torno a - 6 sts.
Fasten off. Fije off.
ARMS AND LEGS (make 4) Brazos y piernas (hace 4)
With B, ch 2. Con B, CH 2.
Rnd 1: Work 8 sc in first chain. Ronda 1: Trabajo 8 SC en la primera cadena. Place marker in first stitch for beginning of round; move marker up as each rnd is completed. Marcador de lugar en el primer punto para el inicio de la ronda, mover los marcadores hasta que se completa cada ronda.
Rnds 2-5: Sc in each st around – 8 sts. DAN 2-5: Sc en cada uno alrededor de St - 8 STS.
Fasten off. Fije off.
EARS (make 2) Orejas (hacer 2)
With B, ch 2. Con B, CH 2.
Rnd 1: Work 8 sc in first chain. Ronda 1: Trabajo 8 SC en la primera cadena. Place marker in first stitch for beginning of round; move marker up as each rnd is completed. Marcador de lugar en el primer punto para el inicio de la ronda, mover los marcadores hasta que se completa cada ronda.
Rnds 2-3: Sc in each sc around – 8 sts. DAN 2-3: Sc en cada sc alrededor de - 8 STS.
Rnd 4: (Sc2tog) around – 4 sts. Ronda 4: (Sc2tog) en torno a - 4 sts.
Fasten off. Fije off.
FINISHING ACABADO
With B, embroider straight st nose and mouth on Head. Con B, bordar nariz recta y boca St en Jefe. Lightly stuff Ears, Arms and Legs and sew to Body. Orejas cosas a la ligera, brazos y piernas y coser al cuerpo.
Weave in ends. Tejido en extremos.

ABBREVIATIONS / REFERENCES ABREVIATURAS / REFERENCIAS
Click for explanation and illustration Haz clic aquí para una explicación e ilustración
beg = begin(s)(ning) ruego = comenzar (s) (Ning) ch(s) = chain(s) ch (s) = cadena (s)
rep = repeat(s)(ing) rep = repetir (s) (ING) rnd(s) = round(s) ronda (s) = round (s)
sc = single crochet crochet sc = único sc2tog = single crochet 2 together sc2tog = solo crochet 2 juntos
st(s) = stitch(es) c (s) = punto (s)



 Sigo aconsejando hasta el cansancio esta página, es sensacional!!! no sólo en patrones de amitugumis... en todo en crochet!!!!
 Mas vale que deje de poner sólo patrones y me los ponga a tejer tambièn yo.... jiji.... AUR REVOIR!!!!

2 comentarios:

  1. Que lindo Meli!!!!
    Es muy tierno el pandita, me encanta.

    Gracias por compartirlo :-D

    Besos!

    ResponderEliminar
  2. Hola MELI!! Es precioso este pequeño panda. Me encantó.
    Te Re Felicito!!
    Cariños, Ana.

    ResponderEliminar

y vos, que opinas?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...